Mostrando entradas con la etiqueta francés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta francés. Mostrar todas las entradas

sábado, 5 de julio de 2025

Talleres de oralidad en francés

Desde el CEFIRE de lenguas e internacionalización nos informan de que ya se ha abierto el plazo de inscripción para los Talleres de Oralidad en Francés que se van a realizar de manera presencial en la  EOI de Elda y de Alicante durante el primer trimestre del curso 25-26. Os mandamos los dos enlaces a la web del CEFIRE para su difusión entre el profesorado.

EOI de Alicante:

https://cefire.edu.gva.es/sfp/index.php?seccion=edicion&id=12679177&usuario=formacion

EOI de Elda:

https://cefire.edu.gva.es/sfp/index.php?seccion=edicion&id=12679179&usuario=formacion

viernes, 28 de febrero de 2020

La Francophonie invade el IES Azorín de #Petrer

Así ha aparecido el pasillo de la sala de profesores del instituto con el trabajo de los grupos de francés. Gracias al alumnado y profesorado que tanta ilusión ponen en esta celebración. 



Toutes nos félicitations

Más sobre la Francofonía:

lunes, 19 de enero de 2015

Estudio Europeo de Competencia Lingüística. Proyecto Descartes

De nuevo a través de las redes, he tenido ocasión de descubrir este estudio desarrollado por la "Red Educativa Digital Descartes" (RED Descartes) por encargo del Instituto Nacional de Evaluación Educativa del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España.

En la siguiente web se presentan las preguntas de las pruebas propuestas en el primer Estudio Europeo de Competencia Lingüística (2011), adaptadas en forma de recurso interactivo, que hace referencia a ocho pruebas en inglés y ocho en francés correspondientes a comprensión lectora y comprensión oral.

Este material interactivo y con autocorrección resulta especialmente de utilidad para la etapa de Educación Secundaria. En un principio se diseñaron para su aplicación en 4º de ESO.

Podéis acceder a él a través del siguiente enlace:

miércoles, 9 de julio de 2014

Congreso Le Français au coeur du plurilinguisme


Acabamos de recibir la siguiente información de Isabel Rubio, presidenta de la Asociación de Profesores de Francés de la Región de Murcia.

Murcia será la sede del congreso nacional de la Federación Española de Asociaciones de Profesores de Francés, que bajo el lema “Le Français au coeur du plurilinguisme”, se celebrará en el hotel Nelva de la capital los días 4, 5 y 6 de septiembre. Se prevé la asistencia de más de 300 docentes de toda Europa: profesores de EOI, Primaria, Secundaria, FP, DNL, Universidad, Alianza Francesa y Liceo Francés, así como estudiantes de las facultades de Educación, Letras, Traducción e Interpretación, centros de idiomas y representantes de las AMPAS.

El Congreso cuenta con el apoyo de la Consejería de Educación, Universidades y Empleo de la Comunidad Autónoma, junto a otras instituciones como las Naciones Unidas (ONU), Radio France International (RFI), TV5 Monde, Organismo Autónomo Programas Educativos Europeos (OAPEE), Consejo de Europa, Centro Internacional de estudios pedagógicos (CIEP), Alliance Française, Lycée Français, Campus France (Universidades francesas) y diversas editoriales.
Dicho congreso formará parte del Plan de Formación del Profesorado del CPR para el próximo curso escolar.

Además, contará con la presencia y participación de las personalidades más destacadas en el mundo de la enseñanza del Francés: Jean Pierre Cuq, presidente de la Federación Internacional de Profesores de Francés, formada por 186 asociaciones en todo el mundo y cuenta con 80.000 socios; Michel Boiron, director general del Cavilam (Francia); Jean Duverger, fundador de las Secciones Bilingües en España; Ascensión López, de la sección Programas Educativos Europeos (Madrid); Pierre-Yves Roux, responsable de Programas del CIEP de Sèvres; Jérôme Bonnafont, embajador de Francia en España; Alain Fohr, Consejero de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia; Nuria Vivancos, Agregada de Cooperación Educativa, Embajada de Francia; Valérie Lemeunier, Agregada de cooperación para el francés, entre otros.

Durante todo el fin de semana se analizará la evolución de la lengua francesa en el mundo profesional, en los organismos oficiales, en los medios de comunicación, en las nuevas posibilidades tecnológicas, en el contacto entre los ciudadanos, en el mundo del ocio, el arte y en la enseñanza. También se prestará atención a los programas de intercambio, las estancias lingüísticas, la formación del profesorado y las diversas titulaciones: Bachibac, secciones bilingües, Escuelas Oficiales de Idiomas y Alliance Française.

La inscripción está disponible en el enlace:

miércoles, 4 de septiembre de 2013

1000 imágenes en la punta de la lengua

1000 imágenes en la punta de la lengua es un recurso interactivo sobre expresiones idiomáticas en francés, inglés y español. Consta de un repertorio de más de 3000 expresiones clasificadas por temas. En cada caso se ofrece un contexto de uso y un archivo de audio que permite escuchar su pronunciación. Además, se ofrecen algunas actividades, ejercicios y juegos e imágenes que ayudan a comprender el significado de estas expresiones.

Este material didáctico se ha concebido para los cursos de inglés, francés y español como lenguas extranjeras y también para los cursos de traducción que impartidos en distintos colegios de Quebec.

sábado, 6 de julio de 2013

CestFranc Blog de l'Association de Professeurs de Français de Valencia (APFV)

Os presentamos hoy un blog de interés sobre todo para el profesorado de francés de nuestros centros. Es cierto que no dedicamos a esta lengua tanta atención como al inglés, que cuenta con su propio blog desde el CEFIRE de Elda, tanto en lo que se refiere a recursos como a formación, pero no queremos olvidar la importante labor y las necesidades de estos compañeros y compañeras que están contribuyendo, al igual que el profesorado de otras lenguas, al plurilingüismo entre nuestro alumnado.

Se trata del blog de la Association de Professeurs de Français de Valencia. En esta bitácora encontraréis tanto recursos para utilizar en clase como información cultural y profesional o referente a la metodología de la enseñanza y aprendizaje de francés o el tratamiento integrado de esta lengua y los contenidos no lingüísticos. 

Os invitamos a visitarla y a aprovechar el trabajo de quienes la hacen posible:

miércoles, 13 de marzo de 2013

Semaine de la langue française. Fêtez le français du 16 au 24 mars 2013


Organisée chaque année autour du 20 mars, Journée internationale de la Francophonie la Semaine de la langue française et de la Francophonie est le rendez-vous des amoureux des mots en France comme à l’étranger. Elle offre au grand public l’occasion de manifester son attachement à la langue française en célébrant sa richesse et sa diversité.

http://www.culturecommunication.gouv.fr/content/download/59751/460357/file/InfolettreSLF1.pdf

lunes, 11 de febrero de 2013

Podcast français facile

Son escasas las ocasiones en que introducimos alguna referencia a materiales didácticos de interés para el profesorado de francés. Sirva  el recurso que os presentamos hoy para hacer acto de contrición pero, sobre todo, para mostraros una iniciativa con muy buena pinta basada en el uso de podcast, o archivos de sonido para mejorar la competencia en una lengua.

En esta página podréis oír situaciones cotidianas de comunicación, practicar fonética y pronunciación, escuchar textos sobre cultura en lengua francesa, o sobre lugares representativos de Francia y la Francofonía, realizar ejercicios de gramática, dictados, aprender vocabulario relativo a números, expresiones coloquiales, escuchar cuentos incluso para niveles diferentes de competencia, mejorar la capacidad de presentarse y hablar de uno o de una misma… Todo ello acompañado por numerosos documentos de apoyo.

miércoles, 31 de octubre de 2012

Bachiller-Baccalauréat

En el BOE del 29 de octubre: Resolución de 24 de septiembre de 2012, de la Secretaría de Estado de Educación, Formación Profesional y Universidades, por la que se dictan instrucciones relativas al programa de doble titulación Bachiller-Baccalauréat correspondientes al curso 2012-2013. 

jueves, 28 de junio de 2012

French Magic Box

Hace unos días os presentamos un blog que se dirigía a la lengua italiana, a su enseñanza y aprendizaje. En esta ocasión os presentamos otro dirigido al profesorado y al alumnado de francés, también a quien simplemente quiere buscar recursos para aprenderlo.

French Magic Box es una iniciativa de Sandra Redondo Isanta y Cristina Sánchez Robledo que, desde 2010 han ido desarrollando en el Instituto Español Vicente Cañada Blanch de Londres una herramienta de mucho interés para difundir materiales, prácticas, actividades, juegos y referencias en torno al francés como lengua extranjera y a la cultura francesa. 

Podéis conocerlo en:
Merece la pena.

viernes, 24 de febrero de 2012

Seminario para la enseñanza bilingüe en francés

El próximo 16 y 17 de marzo de 2012 se celebrará en Toledo un Séminaire sur l'enseignement bilingue - Seminario para la enseñanza bilingüe en francés. Se trata de una actividad organizada por L'Institut Français y la Consejería de Educación, Cultura y Deporte de Castilla-La Mancha.
El objetivo es dar pautas y obtener una perspectiva del bilingüismo francés/español desarrollado por las diversas Comunidades Autónomas en España. Es un seminario abierto a todos los docentes de todas las Comunidades Autónomas.
Información e inscripción: 

lunes, 7 de noviembre de 2011

Les Iles en FLE

No son muchas las noticias del blog acerca de recursos para lenguas extranjeras como inglés o francés. En el primer caso, desde el momento en que contamos con otro blog, English Elda, destinado en exclusiva a aquella lengua.
La semana pasada, sin embargo, llegó hasta el CEFIRE la noticia de un proyecto que se lleva a cabo desde el Departamento de Francés de la EOI Las Palmas de Gran Canaria. Ofrece gran cantidad de recursos útiles para el profesorado y el alumnado. Su carácter abierto permite que esté a disposición de cualquier persona interesada en el francés para aprender esta lengua con relativa autonomía.
Reseña con otras páginas interesantes dentro del proyecto: http://recursostic.educacion.es/blogs/malted/index.php/2011/10/15/les-iles-en-fle

viernes, 24 de abril de 2009

XXVes Journées pédagogiques sur l’enseignement du français en Espagne

XXVes Journées pédagogiques sur l’enseignement du français en Espagne.
FLE : état des lieux et perspectives

Barcelona, 7, 8, et 9 septembre 2009. Casa Convalescència de la Universitat Autònoma de Barcelona.

Thèmes :
- L'enseignement de matièrs intégrées par la langue étrangère
- L'utilisation des TIC et des TAC dans la classe de langue étrangère
- La linguistique
- Le français sur objectifs spécifiques (entreprise et tourisme)
- La didactique du FLE
- La littérature et la culture
- L'intercompréhension des langues romanes

À l'occasion de ces XXVes Journées pédagogiques sur l'enseignement du français en Espagne, l'ICE de l'UAB organise une exposition de matériel didactique, avec la participation des principales maisons d'édition de langues vivantes.
jornadas.frances@uab.es
http://www.uab.cat/ice/

miércoles, 11 de febrero de 2009

Françaventure

Este recurso educativo surge a través de la colaboración entre el MEC y las CCAA, en el marco del Convenio "Internet en la Escuela", y pretende alcanzar los siguientes objetivos:

- Desarrollar el interés por el aprendizaje del francés como lengua extranjera.
- Conseguir la comprensión de mensajes orales que puedan surgir en las situaciones habituales de comunicación.
- Utilizar procedimientos verbales que permitan establecer esa deseada comunicación con personas francófonas.
- Iniciar unos procesos de pronunciación y hábitos gramaticales correctos.

El recurso Françaventure ha sido diseñado para ser una ayuda en el aprendizaje del francés con carácter lúdico y creativo, y para ser utilizado tanto en clase, de la mano y guía de un profesor o profesora, como en casa, con la complicidad de los adultos, que compartirán, a buen seguro, el placer del descubrimiento de este idioma.

Françaventure está estructurado en tres niveles progresivos de aprendizaje definidos en el
Marco Común Europeo de referencia para las lenguas.

El nivel 1 (*) corresponde al nivel A1.
El nivel 2 (**) corresponde al nivel A1 - 2.
El nivel 3 (***) corresponde al nivel A2 - B1.

http://ares.cnice.mec.es/frances/ (Fuente: el propio recurso)

lunes, 5 de mayo de 2008

Novedades del Boletín Educared

El último boletín de Educared ofrece diversas noticias de interés para el profesorado del área. Entre ellas, la posibilidad de inscribirse en los cursos on-line relacionados con el uso de TIC en el aula http://www.educvirtual.info/aprofor/.
También aparece la reseña de una wiki con vocabulario de francés:
http://es.wikibooks.org/wiki/Categoría:Vocabulario_de_francés.
Se trata de una web de Wikilibros que agrupa vocabulario de todo tipo por categorías y que pertenece a un curso de francés accesible en la dirección:
http://es.wikibooks.org/wiki/Francés/Contenido

martes, 4 de marzo de 2008

E-Twinning: Hermanamientos para el profesorado de francés


El CEFIRE de Elche ha convocado una acción destinada al profesorado de francés durante los días 10, 11 y 12 de abril.

Sus objetivos son:

- Dar a conocer la iniciativa de hermanamientos escolares e-Twinning.
- Llevar a término futuros proyectos con el profesorado francés de Toulouse que nos va a visitar.

Podéis encontrar la información sobre esta actividad y la solicitud para participar en ella en la siguiente página: http://intercentres.cult.gva.es/cefire/03402150/cursos_detalle.asp?IdCurso=331


Gadget de animacion Social - Widgets para Blogger